traduzione

... mentre dal 26 dicembre Claudio "Greg" Gregori entra nel mondo di Agatha Christie con Assassinio sull'Orient Express , adattamento di Ken Ludwig, traduzione di Edoardo Erba e regia di Roberto Valerio.

Le criticità sollevate dalle organizzazioni dei lavoratori hanno trovato un'interlocuzione da parte dell'amministrazione e, soprattutto, una traduzione in interventi concreti. La chiusura dello stato ...

... perlomeno, perché quando FilmNation Entertainment e Annapurna Pictures diedero il via libera produttivo nel 2022, il copione firmato da Jones e McCormack " al tempo noto con la traduzione anglofona ...

di Franco Pezzini George du Maurier, Trilby, illustrazioni di George du Maurier, traduzione e cura di Pierdomenico Baccalario, pp. 352, euro 16,50, Gallucci, Roma 2024. "Ma non disse nulla di sé, di quell'io di cui era tanto stanco, e li lasciò a interrogarsi". È bello che romanzi ...

Non c'è bisogno di traduzione letterale. "Secondo Tajani se sei bella sei infedele, mentre se non lo sei risulti inaffidabile. Chissà che ne pensa Marina Berlusconi". Secondo il leader Matteo Renzi ...

... arriva in libreria il primo (e inedito in Italia) romanzo di Osvaldo Ramous I gabbiani sul tetto - Pubblicato a metà degli anni Sessanta solo in traduzione croata e portoghese, il romanzo d'esordio ...

... l'opera mondo di un ventenne Nuovo ingresso all'ottavo posto per I Lázár (Guanda) di Nelio Biedermann, romanzo in corso di traduzione in trenta paesi con l'ambizione dei grandi romanzi mitteleuropei ...

È la traduzione in immagine di ciò che la Comunità vive ogni giorno nelle sue case - famiglia, nelle Capanne di Betlemme, nelle comunità terapeutiche, nei centri nutrizionali, nelle missioni e nelle ...

  Dell'esito dell'attività è stata informata la Procura della Repubblica presso il Tribunale di Biella, che ha disposto la traduzione dell'arrestato presso le camere di sicurezza del Comando ...

E quei 22.733 euro rappresentano la traduzione concreta di un messaggio semplice, ma fondamentale: "Vi voglio bene, e non siete soli".