traduzione

Concretamente, l'Autrice, dalle sue opere di poesia, di prosa e di traduzione in dialetto veneto, sempre munite di glossario finale, ha potuto ricavare e dare vita a quel particolare aspetto del ...

Di seguito, in una nostra traduzione dallo spagnolo, il discorso pronunciato dal Pontefice nella Sala del Concistoro. Cara madre Alma Ruth dello Spirito Santo, care suore Adoratrici Perpetue del ...

Prevost continua a utilizzare la formula 'sana laicità' e a richiamare la legge naturale, ma la sua traduzione politica non verrebbe più affidata alla gerarchia ecclesiastica. Sarebbe invece '...

E c'è una cosa che ripeto spesso: "Culture eats policy for breakfast every day" (traduzione: La cultura si mangia a colazione le politiche ogni giorno ndr. ). Perché una cosa è avere una politica, ...

In dialogo con Emanuela Rossini, Massini conversa attorno al suo ultimo lavoro, Lo Zar (Einaudi 2026) , monologo sull'ascesa di Vladimir Putin, già in traduzione in diciotto lingue. La stessa ...

... ha ribadito che "la prima e più notevole misura d'inculturazione è la traduzione dei testi liturgici nella lingua del popolo" (VL 53), sottolineando comunque che ogni traduzione "deve essere fedele ...

Da Santiago di Compostela ai santuari di Santa Filippa Mareri e della Mentorella, da Lourdes alla Cappella Sistina, fino alle buscadoras messicane e alla traduzione del Talmud. È dedicato ai pellegrinaggi e ai cammini al femminile il numero di settembre di ' Donne Chiesa Mondo ', la rivista mensile dell'Osservatore Romano, curata da Rita Pinci, in ...

Abbonati alla sezione di inchieste Dossier di RiminiToday Il "Labo380" rappresenta la traduzione concreta di questa idea. Al suo interno sono disponibili un'aula studio e coworking, Wi - Fi, aria ...

'L'intelligenza della macchina ci aiuta nelle parti ripetitive, ricordandoci sempre che la traduzione ha un valore etico e non è un tradimento, ma un trasferimento. Bisogna conciliare la visionarietà ...

Gli eventi del 28 e 30 disporranno di traduzione simultanea in inglese. Tutti gli appuntamenti sono a ingresso gratuito, fino ad esaurimento posti. Per informazioni:  [email protected] "Questo ...