|
Ma il contributo dell'attore va oltre il semplice doppiaggio. Mazzullo racconta di aver costruito personalmente gran parte del linguaggio di Topo Gigio, improvvisando battute e scrivendo testi che ...
Globalist Syndication
-
6-6-2026
|
|
|
|
Questa versione punta a correggere le criticità del precedente doppiaggio curato da Gualtiero Cannarsi, spesso criticato per un registro eccessivamente ostico e problematico. Sebbene l'originale ...
Movieplayer.it
-
6-6-2026
|
|
|
|
Approfondisci Due spicci - Una galleria di immagini E non è una coincidenza che si cimenti proprio lui nel doppiaggio di ogni singolo personaggio (tranne, ironicamente, dell'alter ego Armadillo, ...
IGN Italia
-
5-6-2026
|
|
|
|
Uno dei film più amati del maestro dell'animazione, fu campione di incassi in Giappone nel 1997 e ora torna nelle sale in 4k con un nuovo doppiaggio ...
Rainews
-
5-6-2026
|
|
|
|
Per Lillard il problema non riguarda necessariamente ogni attore famoso che si cimenta nel doppiaggio, ma piuttosto la scelta di privilegiare il richiamo mediatico rispetto alle competenze specifiche ...
Il Cineocchio
-
5-6-2026
|
|
|
|
Restaurato in 4k e con un nuovo doppiaggio, il capolavoro dello Studio Ghibli di Hayao Miyazaki verrà proiettato nella sera di giovedì 4 giugno alle ore 21:15, sabato 6 giugno alle ore 18:45, ...
Senigallia Notizie
-
4-6-2026
|
|
|
|
L'opera è stata premiata con numerosi riconoscimenti nel campo dell'animazione e della fantascienza , apprezzata per stile, caratterizzazione dei personaggi, trama, doppiaggio, animazione e ...
Il Cineocchio
-
4-6-2026
|
|
|
|
Cannarsi, figura polarizzante del doppiaggio italiano dei Ghibli, ha segnato per anni il modo in cui abbiamo sentito parlare Miyazaki: difeso da chi ne apprezzava la fedeltà ostinata all'originale, ...
Rolling Stone
-
4-6-2026
|
|
|
|
Nella versione originale del film, il personaggio è doppiato dalla superstar internazionale Bad Bunny , alla sua prima esperienza nel doppiaggio di un lungometraggio animato. Disney e Pixar lo ...
Dee Jay
-
4-6-2026
|
|
|
|
A quasi trent'anni dalla prima proiezione, un nuovo doppiaggio rappresenta un vero evento per i fan del film, peraltro presentato per la prima volta in 4K. E il Cinema Quattro Fontane , in occasione ...
Il Messaggero
-
4-6-2026
|
|
|
