|
... qualcun altro potrebbe invece ignorare il neutro e ridurre il tutto al maschile sovraesteso. Le scelte di traduzione dovrebbero tenere conto del pensiero di chi scrive e del contesto in cui questo ...
Domani
-
11-5-2024
|
|
|
|
In ogni caso, una cosa è l'adozione del femminile sovraesteso in un intervento di natura polemica, orale o anche scritto; cosa diversa è l'impiego generalizzato del femminile in un documento ...
Linkiesta
-
11-5-2024
|
|
|
|
È il cosiddetto maschile sovraesteso. Che però è più corretto chiamare "maschile non marcato". E il perché lo spiega Lombardi Vallauri: "La lingua, più che trattare come maschili le femmine, ricicla ...
Il Giornale
-
7-5-2024
|
|
|
|
La lingua inoltre permette di ripensare alcune consuetudini linguistiche che rivelano una certa cultura collettiva, come per esempio l'uso del maschile sovraesteso che viene spesso considerato una ...
Domani
-
5-5-2024
|
|
|
|
Mette nel mirino del suo sarcasmo le femministe e la loro battaglia semantica che arriva alla "follia", - follia è il vocabolo più usato nello spettacolo - del femminile sovraesteso. "Il rettore, ...
Il Giornale
-
5-5-2024
|
|
|
|
... e poiché il "femminile sovraesteso", nella sua marcatezza morfologica, può riferirsi solo a persone di genere femminile, laddove non vale il contrario (il genere maschile è sovraesteso in partenza), ...
Domani
-
17-4-2024
|
|
|
|
... la "i", in una schwa che cancella il maschile sovraesteso per rendere la lingua più inclusiva. Benvenuti nella Biennale più inclusiva, fluida, transgender, anticoloniale e aperta al Sud del mondo di ...
Il Giornale
-
17-4-2024
|
|
|
|
La decisione del rettore, o meglio adesso della rettrice, e del senato accademico di Trento di adottare, ad esempio, il femminile sovraesteso per il nuovo regolamento accademico ha provocato ...
Globalist Syndication
-
17-4-2024
|
|
|
