|
Alcuni di questi autori li ho conosciuti grazie alle traduzioni della poetessa e traduttrice italiana Claudia Piccinno e la prof.ssa egiziana Shirin Elnawasany. Ci sono metriche e toni europei, ...
NoveTV
-
4-9-2026
|
|
|
|
La Regina indossa un impermeabile disegnato da lei Traduttrice di Simone de Beauvoir. Oltre a parlare fluentemente la sua lingua madre, il danese, parla anche inglese, francese e tedesco. Questa ...
DiLei
-
12-4-2024
|
|
|
|
Quaglia era traduttrice dalle lingue scandinave e copywriter. Nutriva una passione particolare per la Svezia . Dopo aver frequentato il liceo a Imola, aveva studiano all'università, a Venezia e ...
Virgilio - Notizie
-
30-8-2023
|
|
|
|
In quell'incontro, però, fui la traduttrice in simultanea dal napoletano all'italiano: ogni volta che lui parlava mia madre mi guardava con occhi sbarrati , non capiva nulla". Legatissima a lui, ...
DiLei
-
29-5-2023
|
|
|
|
Fino alla vera entrata nel mondo della letteratura, come editor e traduttrice di libri dell'infanzia per la casa editrice Gallucci. Come d'aria, il libro dedicato alla figlia malata. "Avere un figlio ...
DiLei
-
2-4-2023
|
|
|
|
Le lettere sono state alla base del rapporto di Milena Jesenskà , sua traduttrice, una donna sposata che ha perso completamente la testa per Kafka. Un amore irrazionale nei confronti di Kafka. Un ...
DiLei
-
12-2-2023
|
|
|
|
... diventando produttrice e sceneggiatrice cinematografica : "Nella vita faccio parte di una agenzia creativa nella quale lavoro come assistente di produzione, sceneggiatrice, editor e traduttrice. La ...
DiLei
-
29-1-2023
|
|
|
|
L'impegno come traduttrice. Le sue traduzioni si allargano ai poeti di ogni angolo del mondo: albanesi, angolani, persino eschimesi. Non è un semplice lavoro letterario, per Joyce tradurre significa ...
DiLei
-
26-1-2023
|
|
|
|
Figlio del filosofo Julían Marías e dell'insegnante e traduttrice Dolores Franco, le sue opere sono state tradotte in tutto il mondo . Una malattia sempre più grave . Le principali opere di Javier ...
Virgilio - Notizie
-
11-9-2022
|
|
|
|
Fernanda Pivano , detta Nanda, è stata una scrittrice, una giornalista e una traduttrice, ma anche una critica musicale. Con le sue attività ha messo in moto una delle più grandi rivoluzioni ...
DiLei
-
2-9-2022
|
|
|
